安省伦敦医生们说，病例数并不是衡量新冠严重程度的唯一标准 ... ... ... ... ...

【本网讯】译者按：没有人是一座孤岛，新冠传染率很高，星星之火可以燎原，如果重症监护的医生都掉以轻心，疫情将会星火燎原。伦敦市或者安省，甚至加拿大都并不是“成功”的例子。

对安省COVID-19阳性病例越来越多的担忧可能是人类的天性，但安省伦敦市重症监护室的两位医生说，这不是我们应该关注的唯一量度。事实上，远非如此。

罗伯特·阿恩菲尔德医生（Dr. Robert Arntfield）说，周四安大略省的阳性病例又超过了400例，但这样的数字并不出人意料。

“如果我们增加社交，如果我们参与互动，我们把人们放回学校，病例上升就不是什么神秘或惊奇了。在我看来，这在很多方面都算不上新闻，这是意料之中的事。”

阿恩菲尔德是伦敦卫生科学中心（LHSC）维多利亚医院重症监护室的医疗主任。

他说，不仅要统计病例，更全面地衡量covid-19严重程度的指标是住院率和死亡人数。

他说:“其他一些国家，比如欧洲，经历了第二波疫情的国家，在住院率和死亡率方面的非常不同。他们没有看到同样的规模。这当然是有规模的，而且很重要，但现在的水平已经远不及我们在早期看到的水平。”

据LHSC重症监护主任Wael Haddara说，截至周四，安大略全省共有不到100人住院，而在伦敦，过去一周一个住院病例也没有。

他说，如果情况发生变化，重症监护病房将比春季准备得更好。

“就重症监护床位而言，我们有一个非常稳健的计划，可以在需要的时候创造容纳病人的能力。所以我们抱最好的希望，做最坏的打算。”

虽然这是一个反复听到的信息，但两位医生仍然强调，我们遵守社交距离规则的好坏，将在很大程度上决定我们在第二波感染中表现如何。

根据卫生和长期护理部的数据，40岁以下的人约占最近确诊病例的三分之二。Haddara说，尽管他们的住院率远低于老年人口，但这仍然是一个主要问题。

“挑战在于，年轻人不会选择，也不会生活在划定的社交圈中。所以当年轻人遇到老年人时，住院率将会和我们在春天看到的非常相似。没有人是一座孤岛。”

（Tom编译报道）

ref: https://london.ctvnews.ca/case-counts-not-the-only-measure-of-covid-19-severity-say-london-doctors-1.5118646