“陈旺无罪”！！今日法院作出判决！

Independent · 发表于 2010-10-29 20:35

新客户广告位
更多广告请点击
中文黄页

伦敦华人网微信

本帖最后由 Independent 于 2010-10-30 19:01 编辑

“陈旺无罪”！！今日上午法院裁定！（加拿大广播公司新闻）

Toronto Chinatown grocer found not guilty
Last Updated: Friday, October 29, 2010 | 4:02 PM ET
Comments559 Recommend294CBC News

上图, 为：多伦多唐人街杂货店老板陈旺，边上是国会议员邹至蕙和他的律师大卫林赛。9 ~8 h' O" f. T% U" `" B) O

David Chen, centre, flanked by MP Olivia Chow and his lawyer, David Lindsay, shows his relief Friday after being found not guilty on charges of assault and forcible confinement. (Patrick Morrell/CBC)

A Toronto Chinatown grocer and his two co-accused have been found not guilty on charges of assault and forcible confinement.

David Chen, his cousin and his nephew were all charged in the case, which received national attention when it was discovered the trio were arrested after catching a thief who tried to steal from their store.

当他步出法院后，脸上露着笑容。法庭在今天对他宣判中，裁定其“殴打和强迫监禁罪名不成立”陈旺本人和他的表弟和侄子三人因为发现和抓获一个试图从他们的商店偷窃的小偷，被指控被捕，引起全国的公众的注意。译自：（帕特里克莫雷尔/加拿大广播公司）

新闻来源：链接如下
5 p, w/ _, [1 ARead more: 阅读原文：

http://www.cbc.ca/canada/toronto/story/2010/10/29/chen-verdict.html#ixzz13nQlSt9Q

YU_CASEY · 发表于 2010-10-29 21:17

今天听新闻的时候得知陈旺无罪，很高兴这个结果。以后可得注意点。

北京朝阳区 · 发表于 2010-10-29 22:05

加拿大的笑话和故事有很多,政府的无作为让你很无奈.还是恭喜陈兄弟最后的胜利.

Independent · 发表于 2010-10-30 00:07

加拿大的笑话和故事有很多,政府的无作为让你很无奈.还是恭喜陈兄弟最后的胜利. ...
1 K3 J; S* b4 [# k. _- m北京朝阳区发表于 2010-10-29 22:05

十分赞同！

Independent · 发表于 2010-10-30 00:10

今天听新闻的时候得知陈旺无罪，很高兴这个结果。以后可得注意点。8 e* o* p" r! ?* d( b+ b' l
YU_CASEY 发表于 2010-10-29 21:17

作为华人，我们高兴！

Independent · 发表于 2010-10-30 10:14

本帖最后由 Independent 于 2010-10-30 10:16 编辑

“用相关词语搜索西媒发现”：Grocer Citizen Arrest Guity Theft 第一页呈现的结果：19万3千All Results 1-10 of 193,000 results·

Advanced

Grocer not guilty in citizen’s arrest case
! y* s/ e6 V, Q3 e( ^2 V"店主无罪"-贝内特的犯罪是一个“持续的”盗窃 -“多伦多星报”; n. j$ [! ` Z* M0 ^* Z

Grocer not guilty in citizen’s arrest case ... the store to steal again, Bennett’s crime was a “continuing” theft.
www.thestar.com/article/883000--grocer-not-guilty-in-citizen-s-arrest-case?bn=1 · Cached page
Grocer not guilty in citizen’s arrest case13 hours ago

8 @4 a) X* `5 }" T; e( U1 r( Z! i3 B3 f

' C3 j1 z: o' T
Grocer not guilty in citizen’s arrest case ... the store to steal again, Bennett’s crime was a “continuing” theft.
www.thestar.com/news/article/883000?asid=66d067bf · Cached page
Toronto grocer acquitted in citizen's-arrest case…22 hours ago5 E# S; J/ V' A6 l
/ L# y5 z" _: I& f5 v' F. A6 O

: i% Y6 ~; H, ~
唐人街杂货店的被控引示“公民被捕”法律的修改, "环球邮报”
... van last year, has been found not guilty of ... Trial for Chinatown grocer draws call to update citizens’ arrest laws ... whose record of 43 convictions, many for theft ...
www.theglobeandmail.com/news/national/toronto/toronto-grocer-acquitted-in-citizens...
Grocer not guilty in citizen’s arrest case

; @* ~" S! _& ^" G8 w% M7 r+ F& |$ }' p' s# }" }

Grocer not guilty in citizen’s arrest case ... the store to steal again, Bennett’s crime was a “continuing” theft.
www.thestar.com/news/article/883000 · Cached page
David Chen found not guilty in citizen's arrest…21 hours ago: ]* j. Q& r V

: O" E# x! R5 |( Z& E
8 U* z0 x8 u6 C3 D D! U, W
David Chen found not guilty in citizen's arrest case ... allow more time to make a citizen's arrest. Chen's lawyer, David Lindsay, says the grocer's ... days in jail for the plant theft ...
www.cp24.com/servlet/an/local/CTVNews/20101029/101029_david_chen/20101029/?hub=CP24Home · Cached page
CBC News - Toronto - Toronto grocer pleads not guilty to thief assault( ?: B2 t Z: l! {3 t3 U

# u+ ]) B/ k& i4 J: ?# q) Q: e7 W2 {
相似案例 ”记录可以追溯到1976年“ -加拿大广播公司
Toronto grocer pleads not guilty to thief assault ... record going back to 1976, including two theft ... Code, a property owner can only make a citizen's arrest if ...
www.cbc.ca/canada/toronto/story/2010/10/06/chen-shoplifting-trial.html
Grocer not guilty in citizen’s arrest case21 hours ago

4 x* @3 h4 w8 G% \! h* ^
6 P3 g* s7 D+ {! B& K搜索节略。。。。
5 F, ]1 Z Z0 M9 L2 u6 f- k+ m
( u+ K; x* t, e4 Q
Related Searches for Grocer Citizen Arrest Guity Theft

orange · 发表于 2010-10-30 16:30

我也来评论！

Independent · 发表于 2010-10-30 17:14

本帖最后由 Independent 于 2010-10-30 18:59 编辑

我也来评论！: k" [' e: `1 i% J
orange 发表于 2010-10-30 16:30

请问，你到底评论了些啥呢？

tenli · 发表于 2010-10-31 09:58

人间自有公道，不过还有更多的陈旺，没有媒体的关注，向他们致敬

Independent · 发表于 2010-10-31 11:35

人间自有公道，不过还有更多的陈旺，没有媒体的关注，向他们致敬
2 k$ e8 H: ]8 c6 ?# n* Btenli 发表于 2010-10-31 09:58

深有同感！

Independent · 发表于 2010-10-31 12:19

华人网报道

世界新闻网

（载与加拿大伦敦华人网 LondonChinese.com ）

经过历时17个月的缠讼后，陈旺等人对法院做出的不起诉判决表示满意。昨日听到法官宣读判决结果后，他的脸上展现出难得的笑容，并回到店中开香槟酒庆贺。

谈到在此事件中最大的体会，陈旺说，华人的声音是很微弱的，但即使是民族性上不善于表达意见，只要能够聚集多数人的力量，就会受到重视，这从此次汇集了各界的支持所凝结的力量就可证明。

陈旺还说，华人超市遭窃情况十分严重。就在前一天（28日），他所经营的金牛城超市仍有三起窃盗案件发生，陈旺对窃案之频繁及窃贼之猖狂感到无奈。陈旺表示，这次法庭判决结果虽然不能直接杜绝窃案的发生，但至少可以对窃贼起到某种阻遏作用，同时让商家知道自己的生命财产是受到保护的。

涉案的惯窃贝纳特（Anthony Bennett），目前因其它窃案仍在服刑中。当陈旺被问到如果贝纳特出狱后又回金牛城超市偷窃，会做出何种处置时，陈旺回答说，今后会对所有的窃案采取更谨慎的行动。

在法院结束审理之后，陈旺等人做的第一件事，就是回到位于中区华埠他所经营的金牛城超市，继续打理生意。但由于不断有一以来给予支持的社区人士前往道贺，陈旺最终亦开香槟酒表示庆贺。

陈旺进一步表示，此案件在审理过程中，受到来自社团、地方、及社会大众相当多的帮助及鼓励。往后将会更积极得加入社区活动，为地方人士提供服务。
很有可能将来会参与民意代表的选举，以更直接的方式回馈大众。

世界新闻网

grace.chen · 发表于 2010-11-5 16:35

本帖最后由 grace.chen 于 2010-11-5 16:36 编辑

正义总归战胜邪恶

Independent · 发表于 2010-11-5 20:38

本帖最后由 Independent 于 2010-11-5 21:39 编辑

是的，Thanks for your concern,
I quoted your comments to the people who orgernized the supporting activities.

I was asking myself, sitting in the court, if this was the first time, that support from the Chinese Communities weighed a lot in this case, but I heard the Judge actually not so happy about the strong support from Chinese society, which mostly consist of Fijian Associations Confederation, Toronto.

As people told me, many of them ( Retailer Owners ) fear to call the police, or even called, the slow response cause the owner nervous to handle the "stealer". Yet, key issue here is for "how long, can you keep ’shop-lifters‘, waiting for police, and in which way that you could keep them captured" -that's the argument.

Hopefully, some new term may ink it clearer for people to act, so to pro vent the similar cases happen in future.

As "Stop thief“ is worldwide slogan, not mentioning the harsh punishments within few cultures, but no civilized allows disrespects of private interests and your stuffs to be stolen!

So, this might impact politicians in the Parliament, that the relevant law term No 491 would be amended as well. It's the law's responsibility of making that clear black and white? Right?

General people take this as a victory of Strong media and social support which the Judge is not willing to see. However, it's clear, and visible for Chinese, and all those small business doers to understand that the retailing owners of all kinds hates this kind of daily thefts around streets.

Let's build Canada a safe land, but not the kingdom of thefts!

		自动登录	找回密码
密码			注册

	伦敦新闻加国资讯综合新闻		论坛生活交友美食之家		谈情说爱旅游摄影欢乐灌水		黄页招聘跳蚤市场租房
	新人指南本地指南旅游签证		汽车交通投资理财留学移民		健身时尚读书宠物同城		二手课本搭顺风车买车买房

“陈旺无罪”！！今日法院作出判决！

“用相关词语搜索西媒发现”

A leson learnt by all, A clearer law, to Call?